Imperative Sentences Exercises With Answers in Hindi

CHAPTER 1

 LESSON 10  


imperative-sentences-examples-exercises-with-answers-in-hindi-to-english-Translation-rules
Rules for Translate Imperative Sentences Hindi to English with examples


'Rules For Translation Imperative Sentences Hindi To English' 

अब हमें हिन्दी के 'आज्ञा' या 'अनुरोध सूचक' (Imperative) वाक्य का अँगरेजी में अनुवाद करना सीखना है। 'कृपया एक कलम दीजिए' 'बैठ जाओ' इत्यादि वाक्य अनुरोध या आज्ञासूचक है | ऐसे वाक्यों की अँगरेजी बनाने में केवल क्रिया को वाक्य में पहले रखते हैं । ऐसे वाक्यों में कर्तापद लुप्त रहता है।

Imperative Sentences Examples:

उसको मारो।🠆🠆🠆Beat him.

उनलोगों को बुलाओ।🠆🠆🠆Call them.

मुझे एक किताब दो।🠆🠆🠆Give me a book.

हमलोगों को एक पैसा दो।🠆🠆🠆Give us a paise. 

कृपया मुझे एक किताब दीजिए।🠆🠆🠆Please give me a book. 

बेंच पर खड़े हो जाओ।🠆🠆🠆Stand up on the bench.


 ऊपर के वाक्यों में 'Sit', 'Give', 'Stand' आदि क्रियाएँ वाक्य के शुरुवात में आई है उन्हीं से वाक्य प्रारम्भ होता है ।

'मुझको', 'हमलोगों को', 'उसको' इत्यादि सर्वनाम कर्मकारक के हैं। अँगरेजी में उन्हें Objective Case कहते हैं । पुरुषवाचक सर्वनाम (Personal Pronoun) कर्मकारक (Objective) के रूप नीचे दिए जाते हैं- 


(मैं)🠆🠆🠆⮚⮚⮚ Me(मुझको)

We (हमलोग) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚US (हमलोगों को)

You (तुम) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚You (तुमको) 

He (वह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Him (उसको) 

She (वह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Her (उसको) 

It (यह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚It (उसको) 

They (वे लोग) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Them (उनलोगों को) 


ऊपर के वाक्यों में 'तुमको', 'उसको' इत्यादि शब्दों के साथ 'को' आया है । भूल से स्टूडेंट्स 'को' की अँगरेजी 'to' बनाते हैं । जिस वाक्य में 'को' आए तो समझ लेना चाहिए कि उसकी क्रिया सकर्मक (Transitive) है और Transitive Verb के बाद कर्मपद (Object) रहता है, 'to' कभी नहीं रहता। 

Imperative Sentences Examples In Hindi:

लड़के को बुलाओ🠆🠆🠆Call the boy.

मुझको एक कलम दो🠆🠆🠆Give me a pen.

(Call to the boy कहना अशुद्ध होगा)


...Imperative Sentences EXERCISE 19...


Translate into English :


  • दरवाजा बन्द करो । 
  • खिड़की खोल दो । 
  • मुझे एक कहानी सुनाओ । 
  • माँ-बाप का कहना मानो । 
  • उन्हें बुलाओ । चाय पी लो | 
  • मवेशी को खिलाओ । 
  • कपड़ा पहनो | 
  • मोमबत्ती जलाओ । 
  • सावधान रहो। 
  • श्यामपट्ट को साफ करना याद रखो । 
  • अपने मित्र की सहायता करो | 
  • पुलिस को सूचना दो । 
  • चिट्ठी छोड़ दो । 
  • कुत्ते का चित्र बनाओ । 
  • उनसे मुझे मिलाओ । 
  • मेरे लिए जगह बनाओ । 
  • स्थानीय बाजार से समान खरीदो । 
  • इसे छोड़ दो ।  
  • उन्हें खाने को कहो ।  
  • कृपया मुझे अपनी किताबें दें । 
  • कृपया इस चिट्ठी को छोड़ दें । 
  • कृपया अपने नौकर को भेज दें । 
  • कृपया मुझे एक गिलास पानी दें ।  
  • कृपया खिड़की बन्द कर दें।


हिन्दी के निषेध सूचक वाक्यों की अँगरेजी 'Do not' लगाकर बनती है । नीचे के वाक्यों को ध्यान से देखें -

Examples of Imperative Sentences in Hindi:

1. मत हँसो।🠆🠆🠆Do not laugh.

2. धूप में मत दौड़ो।🠆🠆🠆Do not run in the sun.

3. गन्दा पानी मत पीओ।🠆🠆🠆Do not drink dirty water. 

4. गरीवों को मत सताओ।🠆🠆🠆Do not oppress the poor. 

5. किसी को गाली मत दो।🠆🠆🠆 Do not abuse any one. 

6. श्यामपट्ट साफ करना मत भूलो।🠆🠆🠆Do not forget to clean the blackboard.


    


...Imperative Sentences EXERCISE 20...

Translate Imperative Sentences Hindi to English :


  • झुठ मत बोलो । 
  • बूरी संगत मत करो । 
  • किसी को गाली मत दो ।
  •  गरीबों को मत सताओ । 
  • भिखमंगे को मत तंग करो । 
  • कमरे में नाक मत छिड़को । 
  • चलती गाड़ी में मत चढ़ो । 
  • डॉक्टर बुलाना मत भूलो । 
  • हरे वृक्ष मत काटो | 
  • बूढ़े आदमी को मत सताओ । 
  • समय बर्बाद मत करो । 
  • चिड़िया को मत मारो । 
  • किताब को मत फाड़ो । 
  • असावधानी मत बरतो । 
  • हवाई किला मत बनाओ । 
  • हल्ला मत करो ।


 ✍✍✍✍✍


.....

.....  Imperative Sentences Exercises With Answers in Hindi Translation    .....


Team: EveryThing In Hindi

Latest
Next Post
Related Posts

0 comments: