Imperative Sentences Exercises With Answers in Hindi

CHAPTER 1

 LESSON 10  


imperative-sentences-examples-exercises-with-answers-in-hindi-to-english-Translation-rules
Rules for Translate Imperative Sentences Hindi to English with examples


'Rules For Translation Imperative Sentences Hindi To English' 

अब हमें हिन्दी के 'आज्ञा' या 'अनुरोध सूचक' (Imperative) वाक्य का अँगरेजी में अनुवाद करना सीखना है। 'कृपया एक कलम दीजिए' 'बैठ जाओ' इत्यादि वाक्य अनुरोध या आज्ञासूचक है | ऐसे वाक्यों की अँगरेजी बनाने में केवल क्रिया को वाक्य में पहले रखते हैं । ऐसे वाक्यों में कर्तापद लुप्त रहता है।

Imperative Sentences Examples:

उसको मारो।🠆🠆🠆Beat him.

उनलोगों को बुलाओ।🠆🠆🠆Call them.

मुझे एक किताब दो।🠆🠆🠆Give me a book.

हमलोगों को एक पैसा दो।🠆🠆🠆Give us a paise. 

कृपया मुझे एक किताब दीजिए।🠆🠆🠆Please give me a book. 

बेंच पर खड़े हो जाओ।🠆🠆🠆Stand up on the bench.


 ऊपर के वाक्यों में 'Sit', 'Give', 'Stand' आदि क्रियाएँ वाक्य के शुरुवात में आई है उन्हीं से वाक्य प्रारम्भ होता है ।

'मुझको', 'हमलोगों को', 'उसको' इत्यादि सर्वनाम कर्मकारक के हैं। अँगरेजी में उन्हें Objective Case कहते हैं । पुरुषवाचक सर्वनाम (Personal Pronoun) कर्मकारक (Objective) के रूप नीचे दिए जाते हैं- 


(मैं)🠆🠆🠆⮚⮚⮚ Me(मुझको)

We (हमलोग) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚US (हमलोगों को)

You (तुम) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚You (तुमको) 

He (वह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Him (उसको) 

She (वह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Her (उसको) 

It (यह) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚It (उसको) 

They (वे लोग) 🠆🠆🠆⮚⮚⮚Them (उनलोगों को) 


ऊपर के वाक्यों में 'तुमको', 'उसको' इत्यादि शब्दों के साथ 'को' आया है । भूल से स्टूडेंट्स 'को' की अँगरेजी 'to' बनाते हैं । जिस वाक्य में 'को' आए तो समझ लेना चाहिए कि उसकी क्रिया सकर्मक (Transitive) है और Transitive Verb के बाद कर्मपद (Object) रहता है, 'to' कभी नहीं रहता। 

Imperative Sentences Examples In Hindi:

लड़के को बुलाओ🠆🠆🠆Call the boy.

मुझको एक कलम दो🠆🠆🠆Give me a pen.

(Call to the boy कहना अशुद्ध होगा)


...Imperative Sentences EXERCISE 19...


Translate into English :


  • दरवाजा बन्द करो । 
  • खिड़की खोल दो । 
  • मुझे एक कहानी सुनाओ । 
  • माँ-बाप का कहना मानो । 
  • उन्हें बुलाओ । चाय पी लो | 
  • मवेशी को खिलाओ । 
  • कपड़ा पहनो | 
  • मोमबत्ती जलाओ । 
  • सावधान रहो। 
  • श्यामपट्ट को साफ करना याद रखो । 
  • अपने मित्र की सहायता करो | 
  • पुलिस को सूचना दो । 
  • चिट्ठी छोड़ दो । 
  • कुत्ते का चित्र बनाओ । 
  • उनसे मुझे मिलाओ । 
  • मेरे लिए जगह बनाओ । 
  • स्थानीय बाजार से समान खरीदो । 
  • इसे छोड़ दो ।  
  • उन्हें खाने को कहो ।  
  • कृपया मुझे अपनी किताबें दें । 
  • कृपया इस चिट्ठी को छोड़ दें । 
  • कृपया अपने नौकर को भेज दें । 
  • कृपया मुझे एक गिलास पानी दें ।  
  • कृपया खिड़की बन्द कर दें।


हिन्दी के निषेध सूचक वाक्यों की अँगरेजी 'Do not' लगाकर बनती है । नीचे के वाक्यों को ध्यान से देखें -

Examples of Imperative Sentences in Hindi:

1. मत हँसो।🠆🠆🠆Do not laugh.

2. धूप में मत दौड़ो।🠆🠆🠆Do not run in the sun.

3. गन्दा पानी मत पीओ।🠆🠆🠆Do not drink dirty water. 

4. गरीवों को मत सताओ।🠆🠆🠆Do not oppress the poor. 

5. किसी को गाली मत दो।🠆🠆🠆 Do not abuse any one. 

6. श्यामपट्ट साफ करना मत भूलो।🠆🠆🠆Do not forget to clean the blackboard.


    


...Imperative Sentences EXERCISE 20...

Translate Imperative Sentences Hindi to English :


  • झुठ मत बोलो । 
  • बूरी संगत मत करो । 
  • किसी को गाली मत दो ।
  •  गरीबों को मत सताओ । 
  • भिखमंगे को मत तंग करो । 
  • कमरे में नाक मत छिड़को । 
  • चलती गाड़ी में मत चढ़ो । 
  • डॉक्टर बुलाना मत भूलो । 
  • हरे वृक्ष मत काटो | 
  • बूढ़े आदमी को मत सताओ । 
  • समय बर्बाद मत करो । 
  • चिड़िया को मत मारो । 
  • किताब को मत फाड़ो । 
  • असावधानी मत बरतो । 
  • हवाई किला मत बनाओ । 
  • हल्ला मत करो ।


 ✍✍✍✍✍


.....

.....  Imperative Sentences Exercises With Answers in Hindi Translation    .....


Team: EveryThing In Hindi

Use of Verb To Have | Hindi English Translation Rules

CHAPTER 1


LESSON 8 

Use-of-Verb-To-Have-Hindi-To-English-Translation-Rules-simple-easy-to-learn
Learn Use of verb to have Hindi translation easy rules


 Use of Verb "To have"


इन वाक्यों को ध्यान से देखें :

1. मेरे पास एक पुस्तक है।---I have a book.

2. उसके पास एक घोड़ा है।---He has a horse.

3. तुमको एक मित्र है।---You have a friend. 

4. हरि के पास एक हाथी था।---Hari had an elephant.

5. आपके पास एक रेडियो है।---You have a radio-set.

6. श्याम को बुखार था।---Shyam had a fever. 

7. मेरे पास एक गाय थी।---I had a cow. 

8. हरि के पास एक दूकान थी।---Hari had a shop.


ऊपर इन वाक्यों का अनुवाद "is, are, was, were" की सहायता से नहीं होगा, क्योंकि इन वाक्यों में है' 'तथा' 'था' का प्रयोग अधिकार के अर्थ में हुआ है । उसी प्रकार पास का अनुवाद भी 'near' या 'with' से नहीं होगा ।

चूँकि इन वाक्यों से अधिकार का भाव प्रकट होता है, अतः ऐसे वाक्यों का ट्रांसलेशन आवश्यकतानुसार have, has, had आदि की सहायता से होगा । 

अर्थात Nominative Case + Verb 'to have' + Noun.



...EXERCISE 17...

Translate into English::

  • मेरे पास एक कलम है । 
  • उसके पास एक पुस्तक है । 
  • हरि को एक हाथी था । 
  • मोहन को बुखार था । 
  • उनके पास एक छड़ी थी । 
  • मेरे पास एक किताब थी । 
  • उसके पास एक दूकान थी । 
  • उनके पास चाकू है।
  • उसे तीन लड़के हैं । 
  • उसके पास साहस था । 
  • उसके पास पढ़ने का समय था । 
  • मुझे खेलने का समय नहीं है । 
  • उसे जोर का सिर दर्द था ।

 

RULES OF HINDI ENGLISH TRANSLATION

LESSON 9


इन वाक्यों को ध्यान से देखें-

1. तुम्हें जाना है।---You have to go. 

2. उसे जाना पड़ा।---He had to go. 

3. उसे लिखना पड़ा।---He had to write. 

4. मुझे यह काम करना पड़ा।---I had to do this work. 

5. इसलिए मुझे शहर में रहना पड़ा है।---So I have to live in a town. 

6. रवीन्द्र को धूप में खड़ा रहना पड़ा था।---Ravindra had to stand in the sun.


इस प्रकार के वाक्यों का अनुवाद करने से कर्ता के बाद 'Verb to have' और इसके बाद Infinitive का प्रयोग करना चाहिए ।

अर्थात Nominative Verb 'to have' + Infinitive.


...EXERCISE 18...


Translate into English::


    • मुझे कलकत्ता जाना है । 
    • उसे त्याग-पत्र देना पड़ा । 
    • तुम्हें चिट्ठी लिखनी पड़ी । 
    • उसे शहर छोड़ना पड़ा । 
    • मोहन को खाना पड़ा । 
    • उसे अपने मित्र की सहायता करनी पड़ी। 
    • उसे जवाब देना पड़ा। 
    • उसे झुकना पड़ा । 
    • उसे दो घंटे तक पढ़ना पड़ा । 
    • उसे घर छोड़ना पड़ा । 
    • मुझे उपवास करना पड़ा । 
    • उसे किताब खरीदनी पड़ी।


नीचे के वाक्यों के अनुवाद को देखें । इनके अनुवाद में अब तक पढ़े गए नियम की सहायता ली गई है।


1. रवीन्द्रनाथ एक महान कवि थे।---Rabindranath was a great poet.

2. उनके पिता साधु थे।---His father was a saint. 

3. हाथी बड़ा उपयोगी जानवर है।---The elephant is a very useful animal.

4. दिन छोटे होते हैं, रातें लम्बी।---Days are short and nights are long.

5. भारतवर्ष एक बड़ा देश है।---India is a big country. 

6. वे बड़े दयालु हैं।---They are very kind. 

7. लेकिन उसके माँ-बाप बहुत गरीब हैं।---But his parents are very poor.

8. सब ऊँगलियाँ समान नहीं है।---All the fingers are not equal. 

9. वह चीनी यात्री था।---He was a Chinese traveler.

11. उनका नाम रामधनी है।---His name is Ramdhani.

10. मेरा एक मित्र है---I have a friend.

12. वह हरिराजन है।---He is Harirajan.

13. मोहन स्वार्थी लड़का है।---Mohan is a selfish boy.

14. रामधनी को स्कूल फीस नहीं देनी पड़ती है ।---Ramdhani has not to pay school fees.

15. तुलसी को भीख माँगनी पड़ी ---Tulsi had to beg.


✍✍✍✍✍


.....

.....  Use of Verb To Have In Hindi |  Rules Translation Hindi English    .....


Team: EveryThing In Hindi


Easily Synonyms Learn Karne Ka New Method | Hindi Story On Synonyms

हिंदी कहानियों के द्वारा English Words Synonyms याद करने का अनोखा तरीका |

 WorkSheet :: 03 


यहाँ हिंदी स्टोरी के रूप में English Words के Synonyms दिए गये हैं, और सभी Synonyms के आगे नंबरिंग किया हुआ है और उस वर्ड का हिंदी मीनिंग निचे दिया गया है | हिंदी स्टोरी के रूप में किसी भी वर्ड का Synonyms याद करना बहुत ही आसान होता है |


Learn-Synonyms-Very-Easily-Hindi-Story-On-Synonyms-Vocabulary-yaad-karne-ki-trick-synonyms-yaad-karne-ka-tarika-synonyms-kaise-yaad-kare-new-method
Synonyms Learn Karne Ka New Traika



D.U. के शिक्षक 1.] Ascetic, Monk, Hermit, Priest एवं 2.] Benevolent, Caring, Gentle या Bengin है. ये अपनी 3.] Dudgeon, Anger, Infuriation या Annoyance व्यक्त करने के लिए विद्यार्थीयों को दोस्त बोलते है, ये 4.] Parlance, Pharseology, Idom या Dialect एवं 5.] Aphorism, Maxim, Saying या Cliche को ही नहीं बल्कि अंग्रेजी के प्रतेक भाग को 6.] Etymology या The Study Of Origin And History Of Words And Their Meanings के आधार पर पढ़ते है.


7.] Ornithology या The Scientific Study Of Birds 8.] Entomology या The Scientific Study Of Insects 9.] Ethonology या The Scientific Study Of Humar Races की तरह अंग्रेजी भी पढ़ते है. जो विद्यार्थी पढाई में 10.] Increment, Increase, Addition, Rise या Growth करते है उन्हें इनाम के रूप में नौकरी मिलता है.


वे विद्यार्थी को 11.] Moot, Debatable, Doubtfull या Controversial एवं 2.] Abstruse, Complex, Mysterious या Obscure मुद्दों पर उचित 13.] Homily, Advice, Counsel, Guidance या Opinion देते हैं. ये प्रार्थना करते है की लोग अंग्रेजी के संदर्भ में अपना अपना 14.] Hackneyed, Boring, Wornout, Cliched  या Old  एवं 15.] Defunct, Invalid, Obsolete, Dead या Outdated विचारों को त्याग दें क्यूंकि फॉर्म भरने से लेकर नियुक्ति के बाद भी प्रत्येक कार्य में अंग्रेजी की प्रमुख भूमिका है.


रुपया 16.] Ephimeral, Transint, Fleeting या Momentry है जबकि समय महत्वपूर्ण है इसलिए इनके विद्यार्थियों की 17.] Misnome, Inappropriate या Inaccurate word में विश्वाश नहीं है. इस कॉलेज के विद्यार्थियों को 18.] Commensurate, Equal या Corresponding दूसरा कोई नहीं हो सकता है. कुछ लोगों की 19.] Collusion, Conspiracy या Dishonest Agreement ने एक 20.] Dictum या Aphorism जो है - "चार दिन की चांदनी फिर अँधेरी रात" का 21.] Anachronism या Paradigm दिया लेकिन छात्रों ने इसे "साल भर की चांदनी अब न होगी अँधेरी रात" में बदल डाला.  


1. तेजस्वी | योगी  2. दयालु | उदार  3. नाराजगी  | क्रोध  

4. भाषा | शैली  5. कहावत  6.  शब्द व्युत्पत्ति विज्ञान

7. पक्षी विज्ञान   8. किट विज्ञान  9. मानव विज्ञान

10. बढ़त  11. विवादास्पद  12. कठिन | जटिल

13. सलाह  14. सामान्य | घिसा-पिटा  15. पुराना | प्राचीन 

16. छणिक  17. मिथ्या | असत्य 18. समकक्ष | अनुरूप

19. मिली भगत  20. कहावत  21. उदाहरण | उपनाम


✍✍✍✍✍

.....

..... Easily Synonyms Learn Karne Ka New Method | Hindi Story On Synonyms     .....


Team: EveryThing In Hindi

Personal Pronoun in Possessive Case | Rules Translation Hindi English

CHAPTER 1

 LESSON 7 


Personal-Pronoun-in-Possessive-Case-Rules-Translation-Hindi-English
Personal Pronoun in Possessive Case Rules in Hindi To English Translation


Personal Pronoun in Possessive Case


मेरा, हमारा, तुम्हारा, उनका, उसको इत्यादि सर्वनाम संबंधकारक के हैं । अँगरेजी में इन्हें Possessive Case कहते हैं । पुरुषवाचक सर्वनाम के संबंधकारक (Possessive Case) के रूप नीचे दिए जाते हैं-


Nominative                     Possessive 

I (मैं)                 ---               My (मेरा) 

We (हमलोग)    ---           Our (हमलोगों का) 

You (तुम)         ---             Your (तुम्हारा) 

He (वह)           ---             His (उसका)

She ('वह' स्त्रीलिंग) ---          Her (उसका) 

It ('वह' नपुंसक)     ---            Its (इसका) 

They (वे सब)    ---          Their (उनलोगों का)


यह किताब मेरी है। ---It is my book.

वे हमलोगों की किताबें हैं। ---They are our books.

यह तुम्हारी कलम है। ---It is your pen.

वे उनलोगों की किताबें हैं । ---They are their books.

यह उसकी (स्त्रीलिंग) किताब है । ---It is her books.



...EXERCISE 15...


Translate into English :

  • यह मेरी किताब है । 
  • यह तुम्हारा घोड़ा है । 
  • यह उसका (पुंल्लिंग) कुत्ता है । 
  • यह उसका (पुंल्लिंग) गेंद है । 
  • यह उसका (पुंल्लिंग) नाम है । 
  • वे हमलोगों के पेड़ हैं । 
  • वे तुमलोगों की कुर्सियाँ हैं । वे
  •  तुमलोगों के खेत हैं । 
  • वह उसका पैसा है । 
  • यह मेरा घर है । 
  • यह उसकी घड़ी है । 
  • यह तुम्हारा कम्बल है । 


'अपना', 'अपनी' आदि शब्दों का प्रयोग हिन्दी के वाक्यों में होता है । जैसे—मैं अपनी किताब पढ़ता हूँ, वह अपना कपड़ा साफ करता है, इत्यादि । यहाँ 'अपनी' अँगरेजी Possessive के द्वारा बनती है। जैसे--


वह अपनी किताब पढ़ता है।---He reads his books.


तुम अपनी किताब पढ़ते हो ।---You read your book.


वे अपनी किताब पढ़ते हैं ।---They read their book.


हमलोग अपनी किताब पढ़ते हैं।---We read our books.


ऊपर के वाक्यों में 'अपनी' की अँगरेजी भिन्न-भिन्न कर्ताओं के अनुसार 'His', 'My', 'Your' और 'Their' है । 'अपना' या 'अपनी' की अँगरेजी बनाने में विद्यार्थी प्रायः भूल किया करते हैं अतः, उन्हें सावधानी से इन नियम को याद कर लेना चाहिए । इसकी आवश्यकता उन्हें आगे पड़ेगी। ।


Demonstrative Pronoun 

'यह' और 'वह' निश्चयवाचक (Demonstrative) सर्वनाम है । 'यह' का बहुवचन 'ये' और वह का बहुवचन वे हैं । 'यह' निकटता और 'वह' दूरी बतलाता है । 'यह' की अँगरेजी 'This' 'ये' की 'These', 'वह' को 'That' और 'वे' की 'Those' है । जैसे---

यह किताब है—This is a book.  | ये किताबें हैं---These are books. 

वह कलम है—That is a pen.      | वे कलमें हैं—Those are pens.


...EXERCISE 16...

Translate into English :


  • यह एक घोड़ा है । 
  • ये गायें हैं । 
  • वह पेड़ है । 
  • वह फूल है । 
  • यह कुर्सी है । 
  • वे बेंच हैं । 
  • वह लड़का है । 
  • वे लड़कियाँ हैं । 
  • वह बालक है । 
  • वे मनुष्य हैं । 
  • यह पौधा है । 
  • वे वृक्ष हैं । 
  • वे किताबें हैं । 
  • ये चुड़ियाँ हैं। 
  • यह एक जाँता है। 
  • ये घड़ियाँ हैं ।


 ✍✍✍✍✍


.....

.....  Personal Pronoun in Possessive Case | Rules Translation Hindi English    .....


Team: EveryThing In Hindi

Synonyms Jaldi Aur Easily Yaad Karne ka Tarika | Hindi Story On Synonyms

 हिंदी कहानियों के द्वारा English Words Synonyms याद करने का अनोखा तरीका |

 WorkSheet :: 02 


यहाँ हिंदी स्टोरी के रूप में English Words के Synonyms दिए गये हैं, और सभी Synonyms के आगे नंबरिंग किया हुआ है और उस वर्ड का हिंदी मीनिंग निचे दिया गया है | हिंदी स्टोरी के रूप में किसी भी वर्ड का Synonyms याद करना बहुत ही आसान होता है |


Learn-Synonyms-Very-Easily-Hindi-Story-On-Synonyms-Vocabulary-yaad-karne-ki-trick-synonyms-yaad-karne-ka-tarika-synonyms-kaise-yaad-kare
Jaldi Aur Easily Synonyms Learn Karne K New Method

Synonym जल्दी याद करने का सबसे आसान Trick Hindi:

कौरवों ने पांडवों को 1.] Nominal, Titular, Supposed या In name only 2.] Invest, Authorize, Empower या Supply दिया. उनके बुरे कार्यों के कारण पूरा हस्तिनापुर 3.] Miserable, Morose, Sullen  या Glum था. क्यूंकि वे पांडवों को 4.] Contaminate, Pollute, Dirty या Defame करना चाहते थे. जिसके कारण उनमें 5.] Rift,Gap,Split या Hole आ गया.


पांडव 6.] Laborious, Onerous, Arduous या Diligent और 7.] Indomitable, Brave, Tough, Daring या Hard थे. वे 8.] Plausible, Reasonable, Credible, या Believable और अपने वचन का 9.] Arrant, Utter, Extreme या Complete थे. उनमें 10.] Etiquette, Protocol, Manner, या Behaviour था. 


वे लोग 11.] Carven, Cowardly, Fearful या Gutless नहीं बल्कि 12.] Audacious, Daring, Brave, Heroic, या Stout थे. कौरवों के प्रत्येक कदम 13.] Incredulous, Doubtful, Skeptical या Uncertain तथा  14.] Incredible, Absurd, Astounding, Superb या Preposterous था. उनके पास 15.] Plentiful, Rich, Profuse या Ample मात्रा में धन था.


लेकिन वे गलत फहमी से 16.] Infest, Teem, Abound, या Fill थे, अर्थात् वे 17.] Connoisseur, Expert, Specialist, या Skilled नहीं थे, इसलिए उनका राज्य 18.] Torrid, Scorching, Warm या Hot&Dry था. उनलोगों के कारण पांडवों को कितने 19.] Ordeal, Difficult, Trial, या Nightmare से गुजरना पड़ा इसलिए लड़ाई भी हुआ क्यूंकि सत्य और असत्य 20.] Coincide, Match, Correspond या Happen-Together असंभव है.


1. नाम मात्र का  2. अधिकार देना  3. दैनीय | उदास | दुखित  

4. दूषित करना   5. दरार | अलगाव  6. मेहनती

7. बहादुर | अति साहसी   8. मधुर भाषी  9. पक्का | दृढ़

10. शिष्टाचार  11. डरपोक  12. शाहसी | निडर

13. शकी  14. अविश्वसनीय  15. प्रचुर | प्रयाप्त 

16. ग्रस्त |प्रभावित  17. पारखी 18. सुखा | तप

19. अग्निपरीक्षा | कठनाई  20. एक साथ होना | एक साथ घटना


✍✍✍✍✍

.....

..... Hindi Story On Synonyms | Synonyms Jaldi Aur Easily Yaad Karne ka Tarika     .....


Team: EveryThing In Hindi